آموزش بارگذاری زیرنویس فارسی در نتفلیکس

Monday، ۲۳ Aabaan ۱۴۰۱

پلتفرم نتفلیکس یکی از برترین پلتفرم‌های بین المللی در زمینه پخش فیلم و سریال است. با استفاده از این سرویس چند پلتفرمی، می‌توانید به دنیایی از فیلم و سریال دسترسی داشته باشید و در هر زمان که می‌خواهید از آن استفاده کنید. یکی از مشکلات کاربران نتفلیکس به خصوص کاربران ایرانی، مشکل مربوط به بارگذاری زیرنویس روی نتفلیکس است. ما در ادامه این مقاله، ضمن معرفی نتفلیکس و توضیح مختصری در مورد ساخت اکانت در آن، به شما نحوه بارگذاری زیرنویس فارسی در نتفلیکس را آموزش خواهیم داد.

نتفلیکس چیست؟

این روز‌ها با گسترش ارتباطات و صنعت انترتیمنت یا همان سرگرمی‌های رسانه‌ای، سرویس‌های بسیار زیادی در سراسر دنیا با هدف ارائه عناصر سرگرمی مثل موسیقی، فیلم و سریال ایجاد شدند. یکی از محبوب‌ترین سرویس‌های ارائه فیلم، سریال و انیمه، سرویس نتفلیکس است.

نتفلیکس در واقع یک نرم افزار یا اپلیکیشن تحت وب است که با نصب روی پلتفرم‌های مختلف و خرید اشتراک می‌توانید در هر پلتفرمی که دوست دارید به تماشای فیلم یا سریال مورد علاقه خود بپردازید.

مزایای سرویس نتفلیکس

  • بدون تبلیغات و پیام‌های بازرگانی می‌توانید به تماشای انلاین نتفلیکس بپردازید.
  • در صورت داشتن اشتراک استاندارد و پریمیوم، می‌توانید به طور همزمان از چند پلتفرم به صورت جداگانه برای تماشای فیلم در نتفلیکس اقدام کنید.
  • در صورتی که بخواهید به طور آفلاین فیلم ببینید، می‌توانید از امکان دانلود محتوای این سرویس استفاده کنید.
  • قیمت بسیار مناسب هزینه اشتراک نتفلیکس (بدون در نظر گرفتن تبدیل ترخ ارز)
  • کیفیت بالای پخش فیلم و سریال در نتفلیکس یکی دیگر از مزایای آن است. البته این موضوع بستگی به نوع اکانت شما نیز دارد. اکانت پریمیوم که آخرین نوع آن از نظر قیمت است، قابلیت پخش Full HD را دارد.
  • کاربری آسان این سرویس نیز بسیار مطلوب است و شما می‌توانید به راحتی با محیط آن ارتباط برقرار کنید و از امکانات مختلف آن استفاده کنید.

انواع اشتراک نتفلیکس

سرویس نتفلیکس برای ارائه خدمات بهتر به مخاطبان خود، سه نوع اشتراک برای آن‌ها تدارک دیده که مخاطبان می‌توانند بر اساس نیاز‌های خود یکی از این سه نوع اشتراک‌ها را انتخاب کنند. در ادامه به معرفی این 3 نوع اشتراک نتفلیکس می‌پردازیم و ویژگی‌های هر کدام را ذکر می‌کنیم.

اشتراک بیسیک (basic)

  • تنها می‌توانید با یک شبکه وارد اکانت خود شوید و از آن استفاده کنید. (تک کاربره)
  • کیفیت این اشتراک استاندارد است و قابلیت پخش با کیفیت‌های اچ دی و فول اچ دی را ندارد.

اشتراک استاندارد (standard)

  • در این اشتراک شما می‌توانید با دو شبکه و دیوایس از اکانت نتفلیکس استفاده کنید. (دو کاربره)
  • کیفیت پخش این اشتراک اچ دی است اما هنوز کیفیت کامل و عالی نیست.

اشتراک پریمیوم (premium)

  • با خرید اشتراک نتفلیکس پرمیوم همزمان 4 شبکه یا دیوایس می‌توانند از امکانات اکانت استفاده کنند. (چهار کاربره)
  • در این نوع اشتراک قابلیت پخش فیلم با کیفیت Ultra HD وجود دارد که بهترین نوع کیفیت در سرویس نتفلیکس است.

آموزش نصب و ساخت اکانت نتفلیکس

ساخت اکانت نتفلیکس و استفاده از آن در ایران، همیشه چالش‌ها و مشکلاتی داشته که کاربران ایرانی را اذیت می‌کند. اگر با ساخت اکانت نتفلیکس در ایران مشکل دارید، ما در ادامه به شما به صورت خلاصه این موضوع را آموزش می‌دهیم. در صورتی که اکانت نتفلیکس را دارید، می‌توانید این بخش از مقاله را رد کنید و مستقیم در مورد آموزش اضافه کردن زیرنویس فارسی روی نتفلیکس بخوانید.

  1. ابتدای اپلیکیشن نتفلیکس را روی گوشی خود نصب کنید. برای نصب این اپلیکیشن می‌توانید از مارکت‌های ایرانی و خارجی استفاده کنید.
  2. بعد از نصب با یک فیلترشکن مناسب وارد اپلیکیشن نتفلیکس شوید.
  3. در این مرحله باید یک ایمیل فعال را وارد کنید و سپس روی Get started بزنید.
  4. در مرحله بعد شما باید یک پسورد برای اکانت خود انتخاب کنید.
  5. سپس یک ایمیل برای شما ارسال می‌شود. این ایمیل حاوی یک لینک است که شما را به سایت نتفلیکس هدایت می‌کند؛ روی آن بزنید.
  6. روی گزینه finish sign up بزنید تا وارد صفحه بعدی شوید.
  7. در این مرحله باید یک روش برای پرداخت حق اشتراک انتخاب کنید.
  8. بعد از انتخاب روش پرداخت وارد صفحه بعد می‌شوید که می‌توانید از طریق آن نوع اشتراک خود را مشخص کنید. روی گزینه change بزنید تا اطلاعات و ویژگی سه نوع اشتراک نتفلیکس برای شما نمایان شود.
  9. بعد از انتخاب نوع اشتراک روی گزینه continue بزنید تا وارد صفحه پرداخت شوید.
  10. به محض پرداخت حق اشتراک می‌توانید از امکانات بی‌نظیر نتفلیکس استفاده کنید.

بعد از طی کردن مراحل بالا، شما یک اکانت نتفلیکس ساخته‌اید که در هر زمان و مکانی می‌توانید از آن برای تماشای فیلم و سریال مورد علاقه خود استفاده کنید. اکنون نوبت آموزش بارگذاری زیرنویس در نتفلیکس است.

آموزش بارگذاری زیرنویس در نتفلیکس

به طور کلی، سرویس نتفلیکس متاسفانه زیرنویس فارسی را در بین لیست زیرنویس‌های خود ندارد؛ اما نگران نباشید ما در ادامه به شما به طور کامل آموزش می‌دهیم که چطور با وجود این محدودیت از زیرنویس فارسی در نتفلیکس استفاده کنید.

فعال سازی زیرنویس در نتفلیکس

پیش از اینکه به آموزش بارگذاری زیرنویس فارسی در نتفلیکس بپردازیم، ابتدا بیایید نحوه فعال سازی زیرنویس در خود برنامه نتفلیکس را یاد بگیریم.

یکی از مزایای بسیار کاربردی سرویس نتفلیکس، در دسترس قرار دادن لیستی از زیرنویس‌های مختلف با زبان‌های مطرح دنیا به مخاطبان است. این ویژگی می‌تواند گزینه خوبی برای یادگیری زبان خارجی باشد.

برای فعال سازی زیرنویس در خود برنامه نتفلیکس، کافی است مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. وارد برنامه نتفلیکس شوید.
  2. محتوای مورد نظر را پخش کنید.
  3. در گوشه صفحه روی آیکون زیرنویس یا subtitles کلیک کنید.
  4. در این صفحه می‌توانید هم زیرنویس و هم صوت مورد نظر خود را انتخاب کنید.

آموزش اضافه کردن زیرنویس فارسی به نتفلیکس

همانطور که در بالا به آن اشاره کردیم، لیست زیرنویس‌های اپلیکیشن نتفلیکس شامل زیرنویس فارسی نمی‌شود؛ بنابراین باید برای استفاده از زیرنویس فارسی، سراغ روش‌های دیگری بروید.

یکی از بهترین و تضمینی‌ترین روش‌های استفاده از زیرنویس فارسی روی نتفلیکس، استفاده از افزونه‌های مرورگر است. بنابراین برای استفاده از زیرنویس فارسی تنها باید از مرورگر استفاده کنید و استفاده از اپلیکیشن برای زیرنویس فارسی در نتفلیکس اندروید و زیرنویس فارسی در نتفلیکس ایفون ممکن نیست.

افزونه چیست؟

به طور کلی، افزونه‌های مرورگر بنا به نوع خدماتی که ارائه می‌دهند می‌توانند کار ما با مرورگر و وبسایت‌های گوناگون را آسان‌تر کنند.

افزونه‌ها یا Extensions در یک منو با همین عنوان در مرورگر کروم ذخیره می‌شوند و شما می‌توانید از طریق این منو افزونه‌های خود را فعال، غیر فعال و به طور کلی مدیریت کنید.

بارگذاری زیرنویس فارسی در نتفلیکس

برای بارگذاری زیرنویس فارسی در نتفلیکس باید از افزونه Substital استفاده کنید. شما با استفاده از این افزونه می‌توانید به راحتی زیرنویس مورد نظر را به ویدیو در مرورگر اضافه کنید. در ادامه برای شما مراحل نصب و استفاده از این افزونه را شرح می‌دهیم:

  1. ابتدا از طریق این لینک وارد صفحه دانلود افزونه شوید.
  2. روی گزینه Add to chrome بزنید.
  3. بعد از نصب افزونه می‌توانید از طریق منو Extensions آن را مدیریت کنید.
  4. حال یک صفحه جدید در مرورگر باز کنید و وارد سایت Netflix.com شوید.
  5. بعد از وارد شدن به اکانت نتفلیکس از طریق مرورگر، محتوای مورد نظر که می‌خواهید زیرنویس فارسی را به آن اضافه کنید باز کنید.
  6. سپس کافی است افزونه Substital را باز کنید. در صفحه باز شده نام محتوای مورد نظر را انتخاب کنید.
  7. در این بخش هم می‌توانید از زیرنویس‌های داخل افزونه Substital استفاده کنید و هم به صورت Drag and drop فایل زیرنویس مورد نظر را به افزونه اضافه کنید.

با طی کردن مراحل بالا، شما می‌توانید از تماشای آنلاین فیلم و سریال همراه با زیرنویس فارسی لذت ببرید.

سخن آخر

سرویس نتفلیکس یکی از بهترین انتخاب‌ها برای تماشای فیلم و سریال با بهترین کیفیت است. برای تماشای فیلم در نتفلیکس، ممکن است به زیرنویس فارسی نیاز داشته باشید. ما در این مقاله به صورت کامل به شما آموزش دادیم که چطور زیرنویس فارسی را به نتفلیکس اضافه کنید و از تماشای فیلم و سریال دلخواه خود همراه با ترجمه فارسی لذت ببرید.